tearing down

God is in process of tearing down the walls that keep you from being all that He has called you to be.

现在祂正进行拆毁工程，拆除那使你无法成为祂呼召你成为的人的墙垣。

When tearing down the walls, he found that there was a lizard stuck there because a nail from outside was hammered into one of its feet.

当拆除的墙壁，他发现有一种蜥蜴，有坚持，因为指甲从外面被打成一个其英尺。

They're tearing down the cabin any minute and I need you to help me save a bird's nest that's tucked in the rafters.

他们一直在拆小木屋，我需要你帮我一起拯救一个搭在椽子间的鸟窝。

But if Zuckerberg wants openness to remain part of its social mission, he's going to have to start tearing down some walls.

但是，倘若扎克伯格希望开放性仍成为其社会使命的一部分，他将不得不开始拆毁一些铜墙铁壁。

If Confucius were Jake Sully, he would eventually think twice before tearing down the walls of each domain.

假如孔子是杰克，他在拆毁各城邦的城墙前，可能会有顾虑。

Turning, I saw Corby tearing down the steps and heading straight for the little boy.

我转过身来，看见科比连窜带跳从台阶上下来，直奔那孩子而去。

When you first encounter it, there is a whiff of sci-fi make-believe about this tearing down of ancient language barriers.

当你第一次遇到谷歌翻译，这种打破了古老语言间障碍事情，让人觉得有点虚幻的科幻小说味道。

But dont be so anxious to start tearing down the walls and picking fights with the guards.

但是请不要感到焦虑并尝试拆除城墙或者和守卫们打架。

But his book insists Chinese leaders are rapidly tearing down barriers that have restricted average citizens from consuming more.

但他在书中坚称中国领导人正在迅速清除限制普通公民消费更多的各种障碍物。

It's us, tearing down the fabric of good society and the sanctity of marriage in Paris.

我们在巴黎，撼动了“美好社会”的基础，重写了婚姻的神圣性。

indeed, some of the only remaining work in Buell is tearing down these redundant structures.

事实上，一些剩下的工人只是靠拆除多余的建筑物而过活。

The builders are tearing down the old office building in order to put up a new school.

建筑队在拆掉旧办公楼以便盖一所新学校。

Tearing down the old winding greatly too forcibly, make when stolen slot askew and outward open.

拆除旧绕组时用力过大，使盗槽歪斜和向外张开。

The PCC attacks present a new reality, tearing down the illusion that Sao Paulo was different from other cities.

PCC的攻击行动呈现了一种新的现实世界，撕毁了圣保罗与其他城市不同的伪装与幻象。

The strength of those feelings is directly related to how fast you're moving in tearing down the walls. . .

这些感觉所带给你的力量，同你用多快的速度拆掉这些围墙，直接相关……

Workers are tearing down the huge KTP Group Shoe Factory in the Longgang-district outside Shenzhen.

工人们正在拆除深圳龙岗区一所大型制鞋厂厂房。

It seems fitting to be drinking No Man's Land wine as we toast the tearing down 20 years ago this autumn of the Iron Curtain.

我们为20年前秋天铁幕的撕开而干杯，喝“无人区”葡萄酒似乎再合适不过了。

They are tearing down the old houses in order to put up a new apartment building here.

他们在拆那些旧房子，打算在这里盖新公寓。

In the early 2000s, the demolitions began; wrecking crews worked day and night tearing down, block by block, the shell of the past.

20世纪初，拆迁开始了。拆迁大部队夜以继日的工作，一片一片拆除了历史的外壳。

Everywhere people were packing up, vacating offices, tearing down company signs.

迪拜媒体城内，随处可见人们在打包、搬空办公室、撕下公司标志。